rāḍhe yāńra janma kṛṣṇadāsa dvijavara
śrī-nityānandera teńho parama kińkara
rāḍhe — v západním Bengálsku; yāṅra — jehož; janma — narození; kṛṣṇadāsa — Kṛṣṇadāsa; dvijavara — nejlepší z brāhmaṇů; śrī-nityānandera — Nityānandy Prabhua; teṅho — on; parama — prvotřídní; kiṅkara — služebník.
Slovo radhe v tomto verši se vztahuje k Rádhadéši, části Bengálska, kterou neprotéká Ganga.