найанам — глаза; галад-ашру-дхарайа — непрерывные потоки слез; ваданам — уста; гадгада — дрожащий; руддхайа —прерывающийся; гира — произнося слова; пулакаих — вставшие; ничитам — покрылось; валух — тело; када — когда; тава — Твоего; нама-грахане — при произнесении имени; бхавишйати — появится.

О мой Господь, когда же глаза мои украсятся слезами любви, беспрестанно льющимися при пении Твоего святого имени? Когда же дрогнет мой голос и волосы на теле встанут дыбом при повторении Твоего имени?