брахма-тм-абде — словами брахма и тм; йади — хотя; кшере кахайа — обозначается Кришна; рӯхи-вттйе — прямое значение; нирвиеша — безличный; антарймӣ — Сверхдуша; кайа — сказано.

«Хотя термины брахма и тм указывают на Кришну, прямое значение слова брахма — это безличный Брахман, а слова тм — Сверхдуша».