тататвч ча мттвд
тм хи парамо хари

тататвт — поскольку пронизывает всё; ча — и; мттвт — поскольку является прародителем; тм — душа; хи — несомненно; парама — высшая; хари — Верховная Личность Бога.


Текст

„Хари, Личность Бога, является пронизывающим все первоисточником всего сущего; поэтому Его называют Высшей Душой всего сущего“.

Комментарий

Это цитата из «Бхавартха-дипики», комментария Шридхары Свами к «Шримад-Бхагаватам».