сакх-гаера рати хайа ‘анурга’ парйанта
пит-мт-снеха ди ‘анурга’-анта
сакх-гаера — друзей; рати — привязанность; хайа — становится; анурга парйанта — до анураги; пит-мт-снеха — родительская любовь; ди — и тд; анурга-анта — до высших проявлений анураги.