бхрамите бхрамите — скитаясь в различных образах и пребывая во всевозможных условиях; йади — если; сдху-сага пйа — человек обретает возможность общаться с преданными; саба тйаджи’ — оставив все; табе — тогда; тихо — он; кшере бхаджайа — начинает служить Господу Кришне.

«Живые существа попадают в различные формы жизни, рождаясь то на одной планете, то на другой, но если случайно они встретятся с чистым преданным [сдху], то оставят все прочие занятия и посвятят себя служению Господу Кришне».