эи — эти; йх — где; нхи — не существующие; тх — то; бхакти — уровень преданного служения; ахаитукӣ — беспричинного; йх хаите — благодаря которому; ваа хайа — покоряется; рӣ-кша — Господь Шри Кришна; каутукӣ — озорник из озорников.

«Беспричинное преданное служение совершается не ради чувственных наслаждений, мистических способностей или освобождения. Человек, избавившийся от этих форм осквернения, может обрести власть над Кришной, озорником из озорников».