тмрм ча апи — также осознавшие себя; каре — совершают; кше — Кришне; ахаитукӣ бхакти — бескорыстное преданное служение; мунайа санта — великие святые люди и трансценденталисты; ити — так; кша-манане — в медитации на Кришну; сакти — влечение.

«Шесть видов атмарам преданно служат Кришне, не имея никаких посторонних мотивов. Слова мунайа и санта указывают на тех, кто очень привязан к медитации на Кришну».