гуа-кша ха — привлеченные трансцендентными качествами; каре — занятые; кшера бхаджана — преданным служением Господу; экдаа-скандхе — в Одиннадцатой песни «Шримад-Бхагаватам»; тра — их; бхакти-вивараа — описание преданного служения.

«В Одиннадцатой песни „Шримад-Бхагаватам“ подробно рассказывается, как девять Йогендр, привлеченные трансцендентными качествами Господа, служили Ему».