вивидха — разнообразных; адбхута — удивительных; бхш-вит — знаток языков; сатйа-вкйа — чьи слова правдивы; прийам вада — тот, кто говорит приятным голосом; ввадӯка — красноречивый; су- питйа — очень ученый; буддхимн — очень мудрый; пратибх- анвита — гений.

„Кришна — знаток самых разнообразных и удивительных языков. Он правдив, и речь Его приятна. Он красноречив, учен, мудр и гениален“.