удгхӯр — взволнованность; виваа-чеш — хвастливое поведение; дивйа-унмда-нма — называемые трансцендентным безумием; вирахе — в разлуке; кша-спхӯрти — проявление Кришны; панке — сам; кша-джна — считает себя Кришной.

«Удгхурна [взволнованность] и виваша-чешта [хвастливое поведение] — две разновидности трансцендентного безумия. В разлуке с Кришной преданному всюду видится Кришна, и преданный считает себя Кришной».