кше — к Кришне; ратира — влечения; чихна — признаки; эи — все эти; каилу вивараа — Я описал; кша-премера — любви к Господу Кришне; чихна — признаки; эбе — теперь; уна сантана — пожалуйста, слушай, Санатана.

«Таковы признаки человека, развившего в себе влечение [бхаву] к Кришне. А сейчас Я опишу признаки тех, кто действительно обрел любовь к Кришне. О Санатана, пожалуйста, выслушай Меня».