кша-лӣл-стхне — в месте, где Кришна проводит Свои игры; каре — делает; сарвад — всегда; васати — жилище.

«Преданный, поглощенный экстатическими чувствами к Кришне, постоянно живет там, где Кришна проводил Свои игры».