эи нава прӣтй-акура йра читте хайа
пркта-кшобхе тра кшобха нхи хайа
эи — этот; нава — девять; прӣти-акура — плодоношение семени любви; йра — кого; читте — в уме; хайа — есть; пркта — материальном; кшобхе — в волнении; тра — его; кшобха — волнения; нхи хайа — нет.