сарватх — во всех отношениях; эва — конечно; дурӯха — трудно для понимания; айам — это; абхактаи — непреданным; бхагават-раса — трансцендентные расы в отношениях с Верховной Личностью Бога; тат — те; пда-амбуджа-сарва-сваи — тех, кто полностью сосредоточен на лотосных стопах Господа; бхактаи — преданным; эва — конечно; анурасйате — доступны.

„Непреданным не понять трансцендентные расы, которыми обмениваются преданные с Господом. Поистине, их очень трудно понять, но те, кто отдал всего себя лотосным стопам Кришны, способны изведать вкус трансцендентных рас“.