эта чинти’ — думая об этом; гел — пошел; гагйа — на берег Ганги; мадхйхна — полуденное омовение; карите — совершить; эка — один; гауий — бенгальский вайшнав; кнтх — накидку; дху — постирав; дийчхе — расстелил; уките — сушить.

С этими мыслями Санатана пришел на берег Ганги совершить омовение. Там он встретил странника из Бенгалии, который постирал свою накидку и расстелил ее сушиться.