рӣ-хасте — трансцендентной рукой; карена — совершает; тра ага — его тела; саммрджана — очищение; техо кахе — он сказал; море — ко мне; прабху — Господь; н кара спарана — не прикасайся.

Своей божественной рукой Шри Чайтанья Махапрабху стал отряхивать пыль с Санатаны Госвами, но тот сказал: «О мой Господь, пожалуйста, не прикасайся ко мне».