вива-сшй-ди каила, веда брахмке паила
артхбхиджат, сварӯпа-актйе мй дӯра каила
вива-сши-ди — творение, поддержание и разрушение космического проявления; каила — совершил; веда — ведическое знание; брахмке — Господу Брахме; паила — преподал; артха-абхиджат — обладающий полным знанием прошлого, настоящего и будущего; сварӯпа- актйе — Своей личной энергией; мй — иллюзорную энергию; дӯра каила — отделил.