ананта брахме аичхе караха гаана
мах-вишу эка-все брахмра джӣвана
ананта брахме — в бесчисленных вселенных; аичхе — таким образом; караха гаана — попытайся сосчитать; мах-вишу — Господь Маха-Вишну; эка-все — одним выдохом; брахмра джӣвана — продолжительность жизни Брахмы.