эи ста — эти семь; сувара мохара — золотых; чхила — были; мра — мои; их ла — взяв их; дхарма декхи’ — соблюдая религиозные заповеди; парвата — горы; кара пра — помоги перейти.

«У меня с собой семь золотых. Пожалуйста, возьми их и, как подобает религиозному человеку, помоги мне перейти через горы».