нрйаа-бхеде нн астра-бхеда-дхара
итйдика бхеда эи саба астра-кара
нрйаа-бхеде — согласно другому мнению о внешности Господа Нараяны; нн — разнообразные; астра — видов оружия; бхеда-дхара — различия в расположении; ити-дика — таким образом; бхеда — отличающиеся; эи саба — все эти; астра-кара — виды оружия в руках.