прайге — в Праяге; мдхава — Бинду-Мадхава; мандре — на Мандара-Парвате; рӣ-мадхусӯдана — Шри Мадхусудана; нанда-арайе — в месте под названием Анандаранья; всудева — Господь Всудева; падманбха — Господь Падманабха; джанрдана — Господь Джанардана.

«В Праяге Господь всегда пребывает в образе Бинду-Мадхавы, а на Мандара-Парвате Он известен под именем Мадхусуданы. Всудева, Падманабха и Джанардана обитают в Анандаранье».