сеи вапу — то тело; бхинна-бхсе — проявленное по-другому; кичху — некоторые; бхинна-кра — телесные отличия; бхва-веа-кти — формами и трансцендентными эмоциями; бхеде — отличающимися; тат-эктма нма — называется тад-экатма; тра — Кришны.

«Когда то тело проявляется несколько по-иному, с немного другими трансцендентными эмоциями и внешними особенностями, оно называется тад-экатма».