гаа-двра-патха — дорогу от крепости; чхил — отверг; нре — не мог; тх — там; йите — идти; ртри-дина — ночью и днем; чали’ — идя; ил — пришел; пта-парвате — в гористую местность под названием Патара.

Так Санатана Госвами оказался на свободе. Держась подальше от дорог, пролегавших между крепостями, он шел днем и ночью, пока не достиг гористой местности под названием Патара.