сабра — всех; джхйна — собранного мусора; боджх — количество; экатра — в одном месте; карила — сложили; саб хаите — чем их всех; прабхура боджх — куча мусора, собранного Шри Чайтаньей Махапрабху; адхика ха-ила — была больше.

Хотя все преданные собрали мусор в одну кучу, мусора, собранного Шри Чайтаньей Махапрабху, было гораздо больше.