эи-мата — так же; бхакта-гаа — все преданные; кари’ — собрав; ниджа-все — в свою одежду; та — солому; дхӯли — пыль; бхире пхелйа — выбрасывают; парама харише — с великой радостью.

Глядя на Шри Чайтанью Махапрабху, все преданные с великой радостью тоже стали собирать солому и пыль в свою одежду и выбрасывать за ворота храма.