дхӯли — в пыли; дхӯсара — в грязи; тану — тело; декхите — видеть; обхана — очень красиво; кх кх — то здесь, то там; ару- джале — слезами; каре саммрджана — моет.

Прекрасное тело Господа было все покрыто пылью, однако это лишь подчеркивало Его трансцендентную красоту. Временами, моя храм, Господь начинал плакать, а кое-где Он даже мыл пол Своими слезами.