чри-дике ата бхакта саммрджанӣ-каре
пани одхена прабху, икх’на сабре
чри-дике — со всех сторон; ата — сотни; бхакта — преданных; саммрджанӣ-каре — занимаются уборкой; пани — Сам; одхена — наводит чистоту; прабху — Господь; икх’на сабре — показывая другим пример.