рӣ-хасте — собственноручно; дила — дал; сабре — каждому из них; эка эка — по одной; мрджанӣ — метле; саба-гаа — всех приближенных; ла — взяв; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; чалил — пошел; пани — Сам.

Затем Он Сам вручил каждому по метле и, взяв всех с Собой, отправился в храм Гундичи.