рмнанда — Рамананда; прабху-пйа — к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху; каила ниведана — обратился; эка-бра — хотя бы раз; пратпарудре — Махарадже Пратапарудре; декхха — покажи; чараа — Свои лотосные стопы.

Шри Рамананда Рай открыто попросил Шри Чайтанью Махапрабху: «Пожалуйста, позволь царю хотя бы раз увидеть Твои лотосные стопы».