махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; мах-кп — необычайную милость; карена — проявляет; томре — к тебе; море — со мной; милибре — встретиться; авайа — непременно; сдхибе — ты должен уговорить; тхре — Его.

Царь сказал Рамананде Раю: «Шри Чайтанья Махапрабху очень и очень милостив к тебе. Пожалуйста, обязательно уговори Его встретиться со мной».