рмнанда рйа — Рамананда Рай; йабе — когда; дакшиа — Южной Индии; хаите — из; ил — вернулся; прабху-саге — с Господом Шри Чайтаньей Махапрабху; рахите — остаться; рджке — у царя; ниведил — попросил.

Вернувшись со службы в Южной Индии, Рамананда Рай попросил у царя разрешения поселиться со Шри Чайтаньей Махапрабху.