парамртха тхкука — локе карибе ниндана
локе раху — дмодара карибе бхартсана
парама-артха тхкука — что говорить о духовном развитии; локе — люди; карибе ниндана — станут осуждать; локе раху — что говорить о людях; дмодара — Дамодара Пандит; карибе — выразит; бхартсана — суровое осуждение.