пчхе пчхе — идя следом; чали’ ййа — направляются; ра — другие; бхакта-гаа — преданные; уткахте — с большим энтузиазмом; гел — пошли; саба — все; джаганнтха-бхавана — в храм Господа Джаганнатхи.

Остальные преданные с большим воодушевлением шли в храм Господа Джаганнатхи следом за ними.