прабхура ге — перед Господом Шри Чайтаньей Махапрабху; пурӣ — Парамананда Пури; бхратӣ — Брахмананда Бхарати; духра гамана — первыми шли они; сварӯпа — Сварупа Дамодара; адваита — Адвайта Ачарья; духера — обоих; прве — по бокам; дуи-джана — двое.

Когда Шри Чайтанья Махапрабху направлялся в храм, Парамананда Пури и Брахмананда Бхарати шли перед Господом Чайтаньей, а по обе стороны от Него шли Сварупа Дамодара и Адвайта Ачарья.