прабху кахе, — пӯрве сиддха кше томра прӣти
том-саге м-сабра хаила кше мати

прабху кахе — Господь сказал; пӯрве — прежде; сиддха — достигший совершенства; кше — в сознании Кришны; томра — твоя; прӣти — любовь к Кришне; том-саге — в общении с тобой; м-сабра — у всех нас; хаила — утвердился; кше мати — в сознании Кришны.


Текст

Шри Чайтанья Махапрабху сказал Сарвабхауме Бхаттачарье: «Ты обладаешь сознанием Кришны еще с прежней жизни. Поэтому ты любишь Кришну так сильно, что, просто общаясь с тобой, мы все тоже постепенно обретаем сознание Кришны».

Комментарий