нитйнанда кахе — Господь Нитьянанда говорит; томйа — к Тебе; чхи — хотим; ниведите — обратиться; н кахиле — если мы не скажем; рахите нри — не сможем остаться; кахите — однако говорить; бхайа читте — очень боимся.

Тогда заговорил Нитьянанда Прабху: «Мы действительно хотим Тебе что-то сказать. Мы не в силах молчать, однако и говорить мы очень боимся».