табе — тогда; сварӯпа госи — Сварупа Дамодара Госани; тра — его; гхе — за шею; хта дий — взяв рукой; хек мри’ — подтолкнув; пурӣра бхира — за пределами храма Гундича-Пури; ркхилена — оставил; ла — взяв.

Тогда Сварупа Дамодара Госвами взял этого Гаудия-вайшнава за шею и легким толчком выдворил его из храма Гундича-Пури.