сахаджеи — по природе; нитйнанда — Нитьянанда Прабху; кша-према-уддма — Тот, кто служит Господу Кришне с необыкновенным рвением и любовью; прабху-джйа — по указанию Шри Чайтаньи Махапрабху; каила — совершил; йх тх — везде и всюду; према-дна — распространение (этой) любви.

По самой Своей природе Шри Нитьянанда Прабху всегда с необычайным рвением и любовью служит Господу Кришне. Поэтому, получив указание Шри Чайтаньи Махапрабху, Нитьянанда Прабху распространил это любовное служение везде и всюду.