пкила — созрел; йе — который; према-пхала — плод любви к Богу; амта — как нектар; мадхура — сладчайший; вилйа — раздает; чаитанйа-млӣ — садовник Господь Чайтанья; нхи — не; лайа — берет; мӯла — платы.

Плоды созревали и становились сладкими и нектарными. А садовник, Шри Чайтанья Махапрабху, раздавал их, не требуя никакой платы.