итимадхйе чандраекхара, мира-тапана
дукхӣ ха прабху-пйа каила ниведана
ити-мадхйе — тем временем; чандраекхара — писарь по имени Чандрашекхара; мира-тапана — и Тапана Мишра; дукхӣ ха — огорчившись; прабху-пйа — у лотосных стоп Господа; каила — изложили; ниведана — просьбу.