nitya-siddha - eternally established; kášášŁáša-prema - love of KášášŁáša; sÄdhya - to be gained; kabhu - at any time; naya - not; Ĺravaáša-Ädi - by hearing, etc.; Ĺuddha - purified; citte - in the heart; karaye udaya - awakens.
Text
âPure love for KášášŁáša is eternally established in the hearts of the living entities. It is not something to be gained from another source. When the heart is purified by hearing and chanting, this love naturally awakens.