tataḥ sudÄsas tat-putro
damayantī-patir nṛpaḥ
Ähur mitrasahaá¹ yaá¹ vai
kalmÄá¹£Äá¹…ghrim uta kvacit
vasiá¹£á¹ha-Å›ÄpÄd raká¹£o 'bhÅ«d
anapatyaḥ sva-karmaṇÄ
tataḥ - from SarvakÄma; sudÄsaḥ - SudÄsa was born; tat-putraḥ - the son of SudÄsa; damayantÄ«-patiḥ - the husband of DamayantÄ«; ná¹›paḥ - he became king; Ähuḥ - it is said; mitrasaham - Mitrasaha; yam vai - also; kalmÄá¹£Äá¹…ghrim - by KalmÄá¹£apÄda; uta - known; kvacit - sometimes; vasiá¹£á¹ha-Å›ÄpÄt - being cursed by Vasiá¹£á¹ha; raká¹£aḥ - a man-eater; abhÅ«t - became; anapatyaḥ - without any son; sva-karmaá¹‡Ä - by his own sinful act.