so 'śvamedhair ayajata
sarva-veda-surātmakam
aurvopadiṣṭa-yogena
harim ātmānam īśvaram
tasyotsṛṣṭaṁ paśuṁ yajñe
jahārāśvaṁ purandaraḥ
saḥ - he, Mahārāja Sagara; aśvamedhaiḥ - by performing aśvamedha-yajñas; ayajata - worshiped; sarva-veda - of all Vedic knowledge; sura - and of all learned sages; ātmakam - the Supersoul; aurva-upadiṣṭa-yogena - by the mystic yoga practice advised by Aurva; harim - unto the Supreme Personality of Godhead; ātmānam - unto the Supersoul; īśvaram - unto the supreme controller; tasya - of him (Sagara Mahārāja); utsṛṣṭam - which was meant for offering; paśum - the sacrificial animal; yajñe - in the sacrifice; jahāra - stole; aśvam - the horse; purandaraḥ - the King of heaven, Indra.