tvan-mÄyÄ-racite loke
vastu-buddhyÄ gá¹›hÄdiá¹£u
bhramanti kÄma-lobherá¹£yÄ-
moha-vibhrÄnta-cetasaḥ
tvat-mÄyÄ - through Your material energy; racite - which is manufactured; loke - in this world; vastu-buddhyÄ - accepting as factual; gá¹›ha-Ädiá¹£u - in hearth and home, etc.; bhramanti - wander; kÄma - by lusty desires; lobha - by greed; Ä«rá¹£yÄ - by envy; moha - and by illusion; vibhrÄnta - is bewildered; cetasaḥ - the cores of whose hearts.