ayodhyÄ-vÄsinaḥ sarve
bÄlakÄn punar ÄgatÄn
dṛṣá¹vÄ visismire rÄjan
rÄjÄ cÄpy anvatapyata
ayodhyÄ-vÄsinaḥ - the inhabitants of AyodhyÄ; sarve - all of them; bÄlakÄn - their sons; punaḥ - again; ÄgatÄn - having come back to life; dṛṣá¹vÄ - after seeing this; visismire - became astounded; rÄjan - O King ParÄ«ká¹£it; rÄjÄ - King Sagara; ca - also; api - indeed; anvatapyata - very much lamented (the absence of his son).