á¹£aá¹£á¹haá¹ saá¹vatsaraá¹ tatra
caritvÄ rohitaḥ purÄ«m
upavrajann ajÄ«gartÄd
akrīṇÄn madhyamaá¹ sutam
śunaḥśephaṠpaśuṠpitre
pradÄya samavandata
á¹£aá¹£á¹ham - the sixth; saá¹vatsaram - year; tatra - in the forest; caritvÄ - wandering; rohitaḥ - the son of HariÅ›candra; purÄ«m - in his capital; upavrajan - went there; ajÄ«gartÄt - from AjÄ«garta; akrīṇÄt - purchased; madhyamam - the second; sutam - son; Å›unaḥśepham - whose name was Åšunaḥśepha; paÅ›um - to use as the sacrificial animal; pitre - unto his father; pradÄya - offering; samavandata - respectfully offered his obeisances.
It appears that in those days a man could be purchased for any purpose. Hariścandra was in need of a person to sacrifice as the animal in a yajña and thus fulfill his promise to Varuṇa, and a man was purchased from another man for this purpose. Millions of years ago, animal sacrifice and slave trade both existed. Indeed, they have existed since time immemorial.