dhundhumÄra iti khyÄtas
tat-sutÄs te ca jajvaluḥ
dhundhor mukhÄgninÄ sarve
traya evÄvaÅ›eá¹£itÄḥ
dá¹›á¸hÄÅ›vaḥ kapilÄÅ›vaÅ› ca
bhadrÄÅ›va iti bhÄrata
dá¹›á¸hÄÅ›va-putro haryaÅ›vo
nikumbhas tat-sutaḥ smṛtaḥ
dhundhu-mÄraḥ - the killer of Dhundhu; iti - thus; khyÄtaḥ - celebrated; tat-sutÄḥ - his sons; te - all of them; ca - also; jajvaluḥ - burned; dhundhoḥ - of Dhundhu; mukha-agninÄ - by the fire emanating from the mouth; sarve - all of them; trayaḥ - three; eva - only; avaÅ›eá¹£itÄḥ - remained alive; dá¹›á¸hÄÅ›vaḥ - Dá¹›á¸hÄÅ›va; kapilÄÅ›vaḥ - KapilÄÅ›va; ca - and; bhadrÄÅ›vaḥ - BhadrÄÅ›va; iti - thus; bhÄrata - O MahÄrÄja ParÄ«ká¹£it; dá¹›á¸hÄÅ›va-putraḥ - the son of Dá¹›á¸hÄÅ›va; haryaÅ›vaḥ - named HaryaÅ›va; nikumbhaḥ - Nikumbha; tat-sutaḥ - his son; smá¹›taḥ - well known.