karmÄvadÄtam etat te
gÄyanti svaḥ-striyo muhuḥ
kÄ«rtiá¹ parama-puṇyÄá¹ ca
kīrtayiṣyati bhūr iyam
karma - activity; avadÄtam - without any tinge; etat - all this; te - your; gÄyanti - will sing; svaḥ-striyaḥ - women from the heavenly planets; muhuḥ - always; kÄ«rtim - glories; parama-puṇyÄm - highly glorified and pious; ca - also; kÄ«rtayiá¹£yati - will continuously chant; bhūḥ - the whole world; iyam - this.