duá¹£karaḥ ko nu sÄdhÅ«nÄá¹
dustyajo vÄ mahÄtmanÄm
yaiḥ saá¹…gá¹›hÄ«to bhagavÄn
sÄtvatÄm ṛṣabho hariḥ
duá¹£karaḥ - difficult to do; kaḥ - what; nu - indeed; sÄdhÅ«nÄm - of the devotees; dustyajaḥ - impossible to give up; vÄ - either; mahÄ-ÄtmanÄm - of the great persons; yaiḥ - by which persons; saá¹…gá¹›hÄ«taḥ - achieved (by devotional service); bhagavÄn - the Supreme Personality of Godhead; sÄtvatÄm - of the pure devotees; ṛṣabhaḥ - the leader; hariḥ - the Lord.